সামুয়েল ২ 22 : 15 [ BNV ]

22:15. প্রভু শত্রুদের ছিন্ন ভিন্ন করবার জন্য তাঁর শর নিক্ষেপ করলেন| প্রভু বিদ্য়ুত্‌ প্রেরণ করলেন এবং লোকরা বিভ্রান্ত হয়ে ছড়িয়ে পড়লো|

সামুয়েল ২ 22 : 15 [ NET ]

22:15. He shot arrows and scattered them, lightning and routed them.

সামুয়েল ২ 22 : 15 [ NLT ]

22:15. He shot arrows and scattered his enemies; his lightning flashed, and they were confused.

সামুয়েল ২ 22 : 15 [ ASV ]

22:15. And he sent out arrows, and scattered them; Lightning, and discomfited them.

সামুয়েল ২ 22 : 15 [ ESV ]

22:15. And he sent out arrows and scattered them; lightning, and routed them.

সামুয়েল ২ 22 : 15 [ KJV ]

22:15. And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.

সামুয়েল ২ 22 : 15 [ RSV ]

22:15. And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and routed them.

সামুয়েল ২ 22 : 15 [ RV ]

22:15. And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.

সামুয়েল ২ 22 : 15 [ YLT ]

22:15. And He sendeth forth arrows, And scattereth them; Lightning, and troubleth them;

সামুয়েল ২ 22 : 15 [ ERVEN ]

22:15. He scattered the enemy with his arrows— the lightning bolts that threw them into confusion.

সামুয়েল ২ 22 : 15 [ WEB ]

22:15. He sent out arrows, and scattered them; Lightning, and confused them.

সামুয়েল ২ 22 : 15 [ KJVP ]

22:15. And he sent out H7971 arrows, H2671 and scattered H6327 them; lightning, H1300 and discomfited H2000 them.